LEGAL NOTICE

As a user, you must carefully read this Legal Notice each time you intend to use the Website, as it may be subject to changes. ADEGAS CASTROBREY, S.L. and LA TIENDA DE LA BODEGA, S.L. (hereinafter also the PROVIDERS or the CONTROLLERS) reserve the right, at any time and without prior notice, to modify the content and information on the website, as well as these General and Specific Terms and Conditions, without any obligation to give prior notice or inform users, with publication on the website being sufficient.

In compliance with Law 34/2002, of 11 July, on Information Society Services and Electronic Commerce (LSSICE), we inform you that the websites indicated after this paragraph are the property of the PROVIDERS, who, as controllers, make this document available to users.

Browsing the PROVIDERS’ website is free of charge for all Users. However, some of the services provided by the providers and advertised through the website www.castrobrey.com and www.castrobrey.es are subject to payment of a specific price under the general terms and conditions of sale.

User Registration. Certain services are available exclusively to registered users; access to them is restricted and may be subject to specific terms and conditions that, where applicable, supersede and/or modify this Legal Notice. In these cases, as a prerequisite to access the service, the user must register with their username and password through the sales portal www.castrobrey.com. The use of the password is personal and non-transferable. The person authorised by the PROVIDERS undertakes to use it diligently and keep it secret, assuming full responsibility for the consequences of its disclosure to third parties. This registration will be carried out in the manner expressly indicated in the relevant section of the service.

Accuracy of information. All information provided by the User must be truthful. For these purposes, the user guarantees the authenticity of the data communicated through the forms for subscribing to the Services. It will be the user’s responsibility to keep all information provided to the PROVIDERS permanently updated so that it reflects, at all times, their real situation. In any case, the user will be solely responsible for any false or inaccurate statements made and for any damage caused to the PROVIDERS or to third parties. The PROVIDERS will cancel, delete and/or block data when it is inaccurate, incomplete, or no longer necessary or relevant for its purpose, in accordance with data protection legislation. The PROVIDERS reserve the right to remove any user from the website who has falsified information or made improper use of it and failed to comply with the indications set out in the general clauses.

Minors. If you are under 18 years of age, you may not request the services or products offered here.

Obligation to use the Website correctly. The User undertakes to use the Website in accordance with the law and this Legal Notice, as well as morality and good customs. To this end, the User undertakes to:

Not introduce, store or disseminate on or from the Website any information or material that could be defamatory, insulting, obscene, threatening, xenophobic, that incites violence or discrimination on grounds of race, sex, ideology, religion, or that in any way violates morality, public order, fundamental rights, public freedoms, the honour, privacy or image of third parties, and, in general, current regulations.

Not introduce, store or disseminate on or from the Website any information or material for unlawful or prohibited purposes, that infringes the rights and interests of third parties, or that in any way may damage, disable, overload, deteriorate or prevent the normal use of computer equipment or documents, files and all kinds of content stored on any of the PROVIDERS’ computer equipment.

Not introduce, store or disseminate on or from the Website any computer program, data, virus, code, hardware or telecommunications equipment, or any other electronic or physical instrument or device that may cause damage to the Website, any of the services, or any of the equipment, systems or networks of the PROVIDERS, any User, or, in general, any third party; or that in any other way is capable of causing any type of alteration or preventing their normal operation.

Properly safeguard the “Username” and “Password” provided by the PROVIDERS as identifying elements enabling access to the different services offered on the Website, undertaking not to transfer their use or allow third parties access to them, and assuming responsibility for any damages that may arise from improper use.

Not destroy, alter, use for your own benefit, render unusable or damage the data, information, programs or electronic documents of the PROVIDERS or third parties.

The PROVIDERS disclaim any type of liability arising from information published on this website, provided that such information has been manipulated or introduced by an unrelated third party, and they are not generally responsible for improper use of the Website:

With regard to possible technical deficiencies of the website. This website has been reviewed and tested to ensure it works correctly. In principle, correct operation can be guaranteed 365 days a year, 24 hours a day. However, the providers do not rule out the possibility that certain force majeure events, natural disasters, strikes, or similar circumstances may make access to the website impossible.

The PROVIDERS shall not, under any circumstances, be liable for damages or losses or for the existence of viruses, malicious or harmful programs in the content; for unlawful, negligent, fraudulent use or use contrary to this Legal Notice and terms of use; or for the lack of legality, quality, reliability, usefulness and availability of services provided by third parties and made available to users on the website; or for attacks by hackers or third parties on the security or integrity of the computer system.

The PROVIDERS are not responsible for third-party content and opinions posted on their Website.

Certain parts of the Website may contain advertising content or be sponsored. Advertisers and sponsors are solely responsible for ensuring that the material submitted for inclusion on the Website complies with the laws applicable in each case.

The providers shall not, under any circumstances, be liable for any damages that may arise from the illegal or improper use of this website.

The providers’ website may use cookies (small information files that the server sends to the computer of the person accessing the page) to carry out certain functions considered essential for the proper functioning and display of the site. The cookies used are, in any case, temporary, with the sole purpose of making browsing more efficient, and they disappear when the user’s session ends.

Under no circumstances will cookies be used to collect personal information.

For more information, please see our Cookie Policy.

The PROVIDERS use the site www.castrobrey.com and www.castrobrey.es in order to sell the products displayed on that website.

If the domain name includes links or hyperlinks that redirect to other Internet sites different from the above, the PROVIDERS will not exercise any control over such sites and their content, since their function is to inform the User about the existence of other sources of information on the subject on the Internet, where they may expand on the data offered on this Website. Therefore, the PROVIDERS will not be responsible for the result obtained through such hypertext links, nor will they assume any liability or guarantee the technical availability, quality, reliability, accuracy, scope, truthfulness, validity and constitutionality of any material or information contained in any of those hyperlinks or other Internet sites. Likewise, the inclusion of these external connections does not imply any type of association, merger or participation with the connected entities.

In any case, the providers state that they will proceed to the immediate removal of any content that may contravene national or international legislation, morality or public order, and will proceed to the immediate removal of the redirection to these websites, informing the competent authorities of the content in question.

The PROVIDERS are not responsible for information and content stored, by way of example but not limitation, in forums, chats, blog generators, comments, social networks or any other medium that allows third parties to publish content independently of the providers’ website.

Under no circumstances should the existence of linked sites imply the existence of agreements with those responsible for or owners of such sites, nor the recommendation, promotion or identification of the PROVIDERS with the statements, content or services provided.

The PROVIDERS make themselves available to all users, authorities and law enforcement agencies, and actively cooperate in the removal or, where necessary, blocking of any content that may affect or contravene national or international legislation, third-party rights, or morality and public order. If the user considers that there may be any content that could fall into this category, they are requested to notify the website administrator immediately.

Any Internet user who includes links from their own pages to the Website must comply with the following conditions:

– The link will only connect to the “home page” or main page of the Website, but may not reproduce it in any way (copying texts, graphics, etc.).

– In accordance with the legislation in force at any given time, it is prohibited to establish “frames” or any type of framing that encloses the Website or allows the content to be displayed through Internet addresses other than those of the Website and, in any case, when displayed together with content outside the Website in such a way that:

It produces, or could produce, error, confusion or deception among Users as to the true origin of the service or content.

It constitutes an act of unfair comparison or imitation.

It serves to take advantage of the reputation and prestige of the PROVIDERS; or is prohibited by current legislation.

The Website that inserts the link may not make any false, inaccurate or incorrect statement about the PROVIDERS and their members.

Under no circumstances shall it be stated on the Website where the link is located that the PROVIDERS have given their consent to the insertion of the link or that they otherwise sponsor, collaborate with or verify the services of the author of the link.

The Website that establishes the link shall comply with the law and may not, under any circumstances, include or link to content of its own or of third parties that:

Is unlawful, harmful or contrary to morality and good customs (pornographic, violent, racist, etc.).

Induces or may induce the User to the false belief that the PROVIDERS subscribe to, endorse, adhere to or in any way support the ideas, statements or expressions, lawful or unlawful, of the sender; or is inappropriate to the PROVIDERS’ activity in relation to the location, content and subject matter of the sender’s website.

The providers are deeply committed to complying with personal data protection regulations and guarantee full compliance with the obligations set out, as well as the implementation of the security measures established in the GDPR (EU Regulation 2016/679 of 27 April 2016), Organic Law 3/2018 of 5 December on Personal Data Protection and the guarantee of digital rights, and other applicable legislation in this area. For more information, please see our Privacy Policy.

We inform you that the PROVIDERS may be present on social networks. The processing of the data that users include on them (by becoming followers of the providers on social networks and/or carrying out any link or connection action through them) will be governed by this section, as well as by the terms of use, privacy policies and access and use regulations of the relevant social networks, previously accepted by the user. The PROVIDERS will process your data in order to inform you about the providers’ activities, events, products or services through these social networks, as well as for any other purpose permitted by the Social Networks’ regulations, but they will not be responsible for their privacy policies.

The publication of content is prohibited:

That is allegedly unlawful under national, EU or international regulations, or that carries out allegedly unlawful activities or contravenes the principles of good faith.

That infringes fundamental rights, lacks online courtesy, annoys or may generate negative opinions among our users or third parties and, in general, any content that the PROVIDERS consider inappropriate.

And, in general, that contravenes the principles of legality, honesty, responsibility, protection of human dignity, protection of minors, protection of public order, protection of private life, consumer protection, and intellectual and industrial property rights.

Likewise, the PROVIDERS reserve the right to remove, without prior notice from the website or the corporate social network, any content considered inappropriate.

The structure, design and layout of this portal, as well as photographs and/or graphics, images, source codes, trademarks, trade name, and any element subject to protection, as well as the programming, editing, compilation and other elements necessary for its operation, are the property of the provider or, where necessary, the provider holds the licence or express authorisation from the authors. All website content is protected and subject to intellectual and industrial property rights regulations. All rights reserved, pursuant to Articles 8 and 32.1, second paragraph, of the Intellectual Property Law.

Under no circumstances does access to the Website imply any waiver, transfer, assignment or total or partial licence of such intellectual or industrial property rights, nor does it confer any right to use, translate, adapt, modify, exploit, reproduce, distribute or publicly communicate, including making available, all or part of the content of this website for commercial purposes, on any medium and by any technical means, without the prior and express authorisation of the PROVIDERS or the third-party holder of the affected rights. The User’s rights to view and obtain a copy in the User’s computer cache, as a transient and ancillary reproduction, are safeguarded, and in no case is the User authorised to communicate it to third parties.

To make any observation regarding possible infringements of intellectual or industrial property rights, as well as regarding any of the website content, you may do so via the email address indicated above.

The PROVIDERS will use, in defence of their copyright and intellectual property rights, all legal means available to them anywhere in the world.

In any case, if the PROVIDERS consider themselves harmed in this matter, they reserve the right to seek compensation for the use of copyrighted material.

The PROVIDERS will pursue any breach of these conditions, as well as any improper use of their portal, by exercising all civil and criminal actions to which they may be entitled by law.

For all purposes, the relationships between the PROVIDERS and the Users of their online services present on this Website are subject to Spanish law and jurisdiction, to which the parties expressly submit, with the Courts and Tribunals of VILA DE CRUCES (Pontevedra) and SANTIAGO DE COMPOSTELA (A Coruña) being competent to resolve all conflicts arising from or related to their use.